Microsoft hat kürzlich einen neuen Windows Insider-Build veröffentlicht, der mehrere neue Funktionen enthält. Eine der interessantesten Funktionen des neuesten Updates sind Untertitel in Echtzeit.
In
gewisser
Weise ähnelt diese Funktion derjenigen, die in den neuesten Versionen von Google Chrome zu finden ist, allerdings bietet die von Windows angebotene Funktion mehr Anpassungsmöglichkeiten.
in diesem kurzen Artikel erkläre ich Ihnen im Detail, wie Sie Untertitel in Echtzeit unter Windows 11 aktivieren können, und zeige Ihnen dann, welche Schritte Sie unternehmen müssen, um die Funktion nach Ihren Wünschen anzupassen. Keine Sorge, diese Schritte sind wirklich schnell und einfach. Ich schlage vor, Sie nehmen sich ein paar Minuten Zeit und lesen die folgenden Abschnitte weiter.
Aktivieren und Verwenden der Funktion „Echtzeit-Untertitel“ unter Windows 11
Bevor wir uns ansehen, wie Sie Echtzeit-Untertitel unter Windows 11 aktivieren und verwenden können, müssen wir eine wichtige Voraussetzung schaffen. Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels ist die Funktion nur in Windows Insider Build 22557 vorhanden. Das bedeutet, dass Sie diese Funktion auf Ihrem System nicht finden werden, wenn Sie nicht am Windows Insider-Programm teilnehmen und eine stabile Version des neuesten Betriebssystems von Microsoft verwenden. Außerdem sollten Sie wissen, dass die Funktion derzeit nur die englische Sprache unterstützt. In Kürze wird die Funktion jedoch auch in der stabilen Version von Windows verfügbar sein und Unterstützung für weitere Sprachen, einschließlich Italienisch, bieten.
Das
wirklich Interessante an der
Echtzeit-Untertitelfunktion
von
Windows 11 ist, dass die Verarbeitung der Sprachdaten direkt auf dem Computer beginnt, was bedeutet, dass Sie die Untertitel auch im Offline-Modus verwenden können.
So können Sie die Funktion nutzen, während Sie ein Video auf YouTube ansehen, Musik von Spotify hören oder vielleicht eine Audiodatei mit einem beliebigen auf Ihrem PC installierten Player anhören.
Nach dieser langen, aber notwendigen Einführung können wir endlich zum praktischen Teil übergehen und uns das Verfahren im Detail ansehen, mit dem Sie Echtzeit-Untertitel unter Windows 11 aktivieren können.
AktivierungUm
die Funktion „Echtzeit-Untertitel“ zu aktivieren, gehen Sie wie folgt vor
:
- Drücken Sie WIN + I, um die App „Einstellungen“ zu öffnen. Alternativ können Sie auch mit der rechten Maustaste auf die Schaltfläche „Start“ klicken und in dem sich öffnenden Menü auf „Einstellungen“ klicken;
- Klicken Sie in der linken Seitenleiste auf den Punkt „Zugänglichkeit“;
- Klicken Sie auf den Punkt „Untertitel“, der sich im Abschnitt „Hören“ befindet;
- Aktivieren Sie den Schalter neben „Untertitel in Echtzeit“.
- Wenn Sie dazu aufgefordert werden, klicken Sie auf die Schaltfläche „Herunterladen“ am oberen Rand des Bildschirms.
Sie
können diese Funktion deaktivieren, indem Sie auf das X in der oberen rechten
Ecke
klicken
. Sie können
die Untertitel dann wieder aktivieren, indem Sie WIN + STRG + L auf der Tastatur drücken.
AnpassungUm das Echtzeit-Untertitelfenster anzupassen, klicken Sie auf das Zahnradsymbol in der oberen rechten
Ecke.
In dem sich öffnenden Menü können Sie wählen, ob das Fenster oben, unten oder im Vollbildmodus angezeigt werden soll.
Wenn Sie
stattdessen auf
den
Punkt
„Beschriftungsstil“ klicken, öffnet sich das Fenster „Einstellungen“. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Bearbeiten“ und Sie können die Farbe, Größe und Schriftart des Textes anpassen sowie die Hintergrundfarbe und die Deckkraft des Fensters ändern
.